Tekeningen in dichtbundel Jorge Solano Labadie: No ta bo so. Jij bent niet de enige

Het is alweer jaren geleden dat Jorge Labadie Solano mij benaderde voor het illustreren van de dichtbundel die hij wilde laten uitgeven. In 2012 herhaalde hij zijn verzoek en stuurde mij zijn gedichten, die veel herinneringen bij mij opriepen aan de periode waarover Labadie schrijft: de tijd van onze jeugd, waarin het kolonialisme op Curaçao sterk aanwezig was en een belangrijke rol speelde in de samenleving. Zo waren bijvoorbeeld bepaalde clubs en woonwijken niet toegankelijk voor “gekleurde” mensen. De gedichten ademen de sfeer die er toen heerste: van sociale discriminatie, uitsluiting. In 2017 is de dichtbundel, met steun van het Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch gebied, uitgegeven door LM Publishers te Volendam.

Tekening bij het gedicht ‘Nostaljia | Nostalgie’

Op 15 oktober 2017 heeft de presentatie van de dichtbundel “No ta bo so. Jij bent niet de enige” plaatsgevonden in het gebouw van de Haagse Kunstkring. De gedichten werden in het Papiamento door de auteur voorgedragen; en de Nederlandse versie door Tatiana Rodier, met muzikale omlijsting door de Curaçaose gitarist Jean Jacques Rojer en improvisaties door Rob Scholten.

Jorge Labadie Solano signeert exemplaar van No ta bo so voor JMC na afloop van de boekpresentatie op 15 oktober 2017.

Ik vind het van groot belang dat deze gedichten zijn uitgegeven, juist omdat zij een bepaald tijdsbeeld weergeven en oproepen. Daarom zal het ook interessant zijn om deze gedichten om te zetten in een toneelstuk…

No ta abo so is voor €10,- te bestellen bij LM Publisher: https://lmpublishers.nl/catalogus/no-ta-abo-so-bent-enige/